原文
富家不用买良田,书中自有千钟粟。
安居不用架高楼,书中自有黄金屋。
娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。
出门莫恨无人随,书中车马多如簇。
男儿欲遂平生志,六经勤向窗前读。
翻译
释义/赏析
颜如玉:指美女如玉。
六经:古代读书人必学、科举考试必考的《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》、《乐》(失传)。
窗前:古代读书以背诵为主,须面向墙壁独立背诵。窗前等于墙前。
繁体原文
富家不用買良田,書中自有千鍾粟。
安居不用架高樓,書中自有黃金屋。
娶妻莫恨無良媒,書中自有顏如玉。
出門莫恨無人隨,書中車馬多如簇。
男兒欲遂平生志,六經勤向窗前讀。
翻译
释义/赏析
顏如玉:指美女如玉。
六經:古代讀書人必學、科舉考試必考的《詩經》、《尚書》、《禮記》、《易經》、《春秋》、《樂》(失傳)。
窗前:古代讀書以背誦爲主,須面向牆壁獨立背誦。窗前等於牆前。